Tag - Lüneburg

SALZオリジナル着物コレクション!恐竜着物、ライオン着物などDinosaurs or Lions? SALZ Kimono Galore

Recently I started to create more and more original kimono items by myself or in collaboration with artists across the globe.You have probably seen some images already across my social media (because I am too slow to blog haha) but I'd like to write a little about those items here. ご機嫌いかがでしょうか?いやー、この間の台風15号はすごかったですね。停電や断水がまだ続いている地域があるそうで、早い復旧を願っています。地域のインフラ回復のため、不休で、作業されている方には尊敬の一言です。 最近は夜風が涼しくなってきましたね。お風邪などめしてはいませんか? 最近、世界のアーティストさんとのコラボやSALZ単独でデザインした着物を作らせてもらっています。すでに、SNS等でご覧になっている方もいると思いますが。。。ブログのアップデートが遅くてすんまへん 汗。 今回はいくつかの作品を紹介させてください。こんな着物はだめだとか、こんなのを作ってほしいとか、このアーチストとコラボしたらすんごいことになるなと、ご意見ドシドシ送ってくださいね。 Lüneburg in my heart & kimono 着物「リューネブルク」 Two years ago I traditionally made an original design yukata (Start reading here: How to: Yukata Pt.1 / Traditional stencil cutting) with the Lion mark...

Read more...

「浴衣の型紙」How to: Yukata Pt.1 / Traditional stencil cutting

For a long time I wanted to make my own design kimono or yukata the traditional way. In April I finally went onto a tiny journey to make this happen. 前から自分でデザインした着物が欲しかった。そして伝統的な技術を味わいながら作品を作る夢がありました。 そして、ついに今年の4月にその夢は現実になった! Here is my story. How to: Yukata Part 1 - Japanese stencil cutting 浴衣の作り方:パート1 ー 着物の型紙を彫る Before departing I found some information about a newly to be opened place where you can cut your own stencil the traditional way. In the old time, main supplier of stencils for all over Japan came from south of Nagoya. Ise-Katagami...

Read more...

「着物でドイツ&イギリス」Kimono in Germany and UK

Wow.. this was a long Blog break. I headed kind of last minute to my hometown in Germany for Christmas and New Years. Ah and... Happy belated New Year to you! Hope this year brings a lot of happiness and success. So as I said I went to Northern Germany and also visited London for a couple of days so was quite busy with meeting friends and family and eating way too much. haha. The town I grew up is called Lüneburg. A small...

Read more...