Tag - 夏着物

「北鎌倉の紫陽花」The Hydrangea of Kita-Kamakura 梅雨に絶対行くべき、鎌倉の名所とは!?

The only positive thing about the rainy season in Japan (next to the watering of the veggies) is the beautiful Hydrangea blooming on every corner. 梅雨の季節になりましたねぇ。いかがお過ごしですか? じめじめとした湿気、ちょと、ほっておいたパンが知らぬ間にカビだらけなんてことに・・・、洗濯物は干しても、いつまでもジメジメです。梅雨のいいとこってなにかなぁと考えてみました。まず、野菜に水をやれること。農家さんは助かりますね(雨が多すぎでもよくないのですけど。。)。あとは、梅雨の風物詩、アジサイです!赤や紫、青など、きれいですね。 If the venue famous for hydrangea in Japan, Mimuroto temple in Kyoto is so famous. Yet, if in Kanto area, I have one favorite place. Especially famous for the often blue or purple flower is Kamakura (鎌倉) a lovely town 1 hour away from Tokyo. (Already featured last summer: Kamakura - Off the beaten track) アジサイといえば、まず京都の三室戸寺なんですけど、個人的には、関東では、鎌倉って勝手に思ってます(勿論、他にも沢山、いいところはありますよ。)。東京から一時間ほどです。(鎌倉については、この記事でも特集してみました) This...

Read more...

「夏の思い出 2018」Summer throwback – Bon dance, Awa odori and Yukata

The trees start changing their colours. A fresh breeze makes you want to wrap yourself in a cosy jacket. It's officially sweater weather. Autumn has arrived. 紅葉が始まりましたね。風も肌寒くなりジャケットがほしい今日この頃です。先日まで台風で大変でしたが、セーターの時期になったといっていいのではないでしょうか?皆さんはいかがお過ごしですか? Since I have a backlog of pictures from this Summer I'd love to share them here as my: Summer throwback! Bon dance, fireworks, Awa-odori and a lot of sweating in yukata. You probably know already that Japan has a lot of summer festivities to offer. And this year I swore to myself to not miss the fun Bon Odori...

Read more...

「7月着物コーデ」Kimono Styles July 2016

I regularly post my kimono coordinates on my Instagram & Twitter but fail to do so on my blog. So I thought I would show all the styles I wore in July here in a complete post. 着物コディネートの写真はよくインスタグラムやツイッターなどに載せますが、ブログにUPするのはいつも忘れちゃいます。そのため、今回「7月着物コーデのまとめ」として紹介したいと思います。 LET'S START ☆ For a meeting I chose a rather toned down summer kimono and spiced it up with a cute gold fish obi. The bag is from zoczoc and is made by artisans in a traditionally woven manner like for obi belts. No...

Read more...

「原宿ラフォーレで着物ショッピング」Harajuku LaForet’s kimono shops

Last Saturday I went to Harajuku's LaForet Shopping mall to check out the nice kimono pop up shops there. During the Summer months, many kimono brands offer their yukata and kimono items in department stores in the city. 土曜日は原宿ラフォーレにある様々な着物ブランドのポップアップへ行ってまいりました。 But before that let me show you my outfit. It was a very special day for me because I made my Hakama Debut! (Meaning I never wore a hakama myself before..) Also I wanted to show you what to wear on a rainy day! Just...

Read more...