Tag - 和装

「アンティーク着物 万華鏡」Antique Kimono Kaleidoscope

With the stylist, Ms. Chieko Iwata 協力 岩田ちえ子さんと共に A new exhibition has opened its doors at the Yayoi-Yumeji Museum in Tokyo. If you are a lover of antique kimono or even art and history, the new "Antique Kimono Kaleidoscope" collection is a real sight. Styled by no one less than Chieko Iwata, the kimono stylist who also worked closely with Nobuyoshi Araki (yes, that Araki!) over decades. 皆さん、いかがお過ごしですか? まだ雨の多い日が続いてますね。洗濯物がたまってたまって、たまに晴れた日は洗濯を2,3回なんてことも。これを梅雨の洗濯地獄といふ。 さて、そんなジメジメな気持ちを吹き飛ばす展覧会に行ってまいりました。 東京都文京区の弥生美術館と竹久夢二美術館で行われている「アンティーク着物 万華鏡 ―大正~昭和の乙女に学ぶ着こなし―」展覧会です。アンティーク着物や芸術、歴史が好きな人に最高です。今回、この展覧会の協力を勤めてくださったのは岩田ちえ子さんです。キューレターは学芸員の中村圭子さんと中川春香さんです。 実は岩田さんは、荒木経惟さん(ナ、ナ、ナント、あの世界の「アラーキー」!です)と長年にわたってお仕事をされてきました。海外の人でもアラーキーさんを知っている方は多いです。あの方の作品に着物が登場することがしばしばあり、その着物は岩田さんがあつらえたものだそうです。後半では、岩田さんへのミニインタビューも掲載してますよ。 What makes me very happy on a personal level, is the theme of this...

Read more...

「令和」The start of a new era

Today (1st May 2019) marks a special and historic day in Japan. The change of the emperor which ultimately includes the start of a new era. 本日、2019年5月1日は日本では記念すべき日になりました。第125代天皇明仁が退位され、皇太子徳仁親王が即位されました。何かと騒がれた退位ですが、天皇制の歴史の中では、これまで何度もあったようですね。 令和 - REIWA I really love the name for the new time period, because it sounds similar to the period I was born in (昭和 - Shōwa) and has the Kanji 和 (wa) in it, which stands for traditional Japanese things. (Amongst the meaning of peace..). This era's name is based on Man-yo-shu, the...

Read more...

Kimono Styled & Restyled 「ファッションとしてのきもの 1300 年」

Last month I went to Osaka and Kyoto for a couple of days. (Mixing business with pleasure) A friend of mine introduced me to this interesting exhibition by the Kyoto Textile Fabrics Wholesaler's Association which just had their 50th Anniversary. Luckily I had time to check it out before heading back to Tokyo. 先月は関西に行ってきたついでに、「ファッションとしてのきもの1300年」との着物展示会に出会いました。写真はOKでしたので、こちらで軽く紹介したいと思います。 This exhibition was beautifully curated and showcasing the evolution of the Japanese garments until today. Photos were allowed - so let me take you on a quick tour...

Read more...

「秋の着物コーデ」Favourite autumn kimono looks 2018

Autumn seemed to have passed by in the blink of an eye. Feeling bad for having neglected my blog all too much (I update all my kimono looks primarily on my instagram, but realized it's a shame to let my own page slide..) So let me make up for it and share my favourite outfits from the not-hot-yet-not-cold season: 2018年は秋は早くなかったですか?夏が長くて、ちょっと秋になったと思ったら、一気に冬になっちゃった感じ。インスタではご紹介した着物撮影をこのブログでも・・やっと掲載します!! 暑くも寒くもない秋という季節にあったコーデを考えてみました。みなさんのコーデのアイデアや(きびしー (笑))ご意見お待ちしてます! The mysterious red spider lily marks the beginning of autumn. 曼珠沙華-彼岸花は、秋の訪れを教えてくれます。というか一年はやい 汗! This gloomy day really made the colours of the flowers pop....

Read more...

「着物撮影の巻」Kimono photo shoots Summer 2018 夏

As always I am way behind in blogging about previous kimono styling works. But let me show two of my favorite projects of the past summer. 2018年夏、とても楽しい着物スタイリングプロジェクトに参加させてもらいました! YY -waiwai- For the ensemble YY Japan I was asked to direct and style two looks for their artist pictures. Being a huge fan of their work, this was a great honor to me. YY consists of the talented Koto (traditional Japanese instrument similar to a harp) player "Asuka" and DJ / beat maker "Wocasi"....

Read more...

「着物撮影」Photo shoot throwback 2018

While I have been busy with rebuilding the site and life in general - this blog was on hold. This year as well, I have been blessed with all these chances to work with creative people for collaboration shoots! So let me recap shortly to some of the images created. In order to not let the post get too long and boring, I decided to split them up a little into multiple posts. このサイトを再構築してる間、このブログの更新も止まってしまっていました。すみませんでした!今年も、いろいろな方のご協力を頂き、楽しいコラボ撮影ができています。 簡単ですが、撮影の写真を掲載してみます! ブログが長くなりすぎないように、いくつかのページに分けてみました。特にスマホで、読みにくくならないように。。。 - 琴葉 - In the early spring I had a...

Read more...